Cenník
Cena prekladov sa vypočítava na základe normostránok textu (NS). 1 NS = 60 znakov na riadok a 30 riadkov na stranu t.j. 1800 úderov vrátane medzier. V programe Microsoft Word z balíka Microsoft Office zvoľte v hornej lište “Nástroje”, potom funkciu “Počet slov” a zistíte celkový počet znakov Vášho dokumentu vrátane medzier. Na záver počet znakov delíte číslom 1 800, čím dostanete celkový počet NS zdrojového textu.
Príklad: Text má 18 450 znakov / 1800 = 10,25 NS.
Kalkulácia je iba predbežná, výsledný výpočet sa odvíja od počtu znakov preloženého textu.
Preklady
1 NS prekladu z AJ do SJ ..... 18 €
1 NS prekladu zo SJ do AJ .... 18 €
Tlmočenie konzekutívne
1 hod........... 30 €
1 deň........... 220 €
Tlmočenie simultánne
1 hod........... 50 €
Pri tlmočení sa účtuje každá začatá hodina.
Uvedené ceny sú bez DPH. Pri väčších zadaniach uplatňujeme zľavu až do 30 %.
V cene je zahrnutá jazyková korektúra (preklepy, gramatika).
Horeuvedené sadzby nezahŕňajú dodatočné náklady spojené s tlmočením na cestovanie, ubytovanie, atď.